1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Regardez des films et des séries en ligne GRATUITEMENT www.osdb.link/lm 2 00:00:16,667 --> 00:00:17,916 Prix du premier réalisateur 3 00:00:18,042 --> 00:00:18,916 Meilleure actrice 4 00:00:19,042 --> 00:00:20,291 Prix du public 5 00:00:26,583 --> 00:00:30,291 NOURRITURE et ABRI 6 00:01:43,958 --> 00:01:49,041 D'accord, Rocio. Alors tu vis seul avec votre fils dans un appartement loué, n'est-ce pas ? 7 00:01:51,333 --> 00:01:54,457 Combien de mois de loyer sont alors en souffrance ? 8 00:01:54,583 --> 00:01:56,291 Huit mois. 9 00:01:58,042 --> 00:01:59,832 Depuis combien de temps es-tu au chômage ? 10 00:02:00,958 --> 00:02:02,624 Trois ans et demi. 11 00:02:07,375 --> 00:02:10,749 Rocio, as-tu un parent qui peut t'aider ? 12 00:02:11,792 --> 00:02:13,707 Non, je n'ai pas de famille. 13 00:02:15,792 --> 00:02:18,957 Recevez-vous des avantages pour le moment ? 14 00:02:20,417 --> 00:02:21,791 Non, rien. 15 00:02:23,375 --> 00:02:27,124 Donc tu n'as aucune aide de la famille. et aucun avantage... 16 00:02:27,458 --> 00:02:29,416 Rocio, de quoi vis-tu ? 17 00:02:30,417 --> 00:02:36,249 Je distribue des dépliants plusieurs fois par mois et je reçois 20 euros. 18 00:02:40,625 --> 00:02:42,791 Quel âge a ton fils ? 19 00:02:43,167 --> 00:02:44,707 Huit. 20 00:02:46,250 --> 00:02:49,124 Et avec ton fils... Comment as-tu dit qu'il s'appelle ? 21 00:02:49,917 --> 00:02:51,541 Adrien. 22 00:02:52,792 --> 00:02:55,666 Et avec Adrien, des problèmes ? Est-ce que tout va bien ? 23 00:02:57,250 --> 00:03:00,582 Bien sûr, tout va bien. Pourquoi demandez-vous ? 24 00:03:00,917 --> 00:03:05,582 Ne t'inquiète pas. C'est juste une formalité. 25 00:03:11,958 --> 00:03:17,541 Bonjour. Est-il déjà là ? Crikey, avec la matinée que je passe. 26 00:03:19,833 --> 00:03:24,791 Dis-lui que je finis avec une fille maintenant et je m'en vais. 27 00:03:28,542 --> 00:03:30,999 Bien, Rocio, voici comment ça se passe... 28 00:03:31,333 --> 00:03:34,374 En tant que mère célibataire et dans la situation dans laquelle vous vous trouvez, 29 00:03:34,500 --> 00:03:38,541 d'une part, on peut demander un salaire social, 30 00:03:38,917 --> 00:03:44,291 soit 550 euros par mois pendant six mois, 31 00:03:44,875 --> 00:03:48,124 et d'autre part nous pouvons demander des bons d'alimentation 32 00:03:48,375 --> 00:03:51,666 ce qui représente encore 120 euros par mois pendant encore six mois. 33 00:03:52,792 --> 00:03:57,207 Le problème est que le versement des prestations prend beaucoup de temps. 34 00:03:57,708 --> 00:03:59,332 Juste pour vous donner une idée : 35 00:03:59,458 --> 00:04:01,999 Les timbres prennent six mois 36 00:04:02,125 --> 00:04:06,249 et le salaire social peut prendre jusqu'à un an. 37 00:04:09,417 --> 00:04:12,666 C'est la seule chose nous pouvons vous proposer d'ici. 38 00:04:17,542 --> 00:04:18,374 Bonjour. 39 00:04:19,750 --> 00:04:23,082 Que veux-tu que je fasse ? Je ne peux pas être à deux endroits à la fois. 40 00:04:27,833 --> 00:04:31,791 Oui, ce serait mieux. Droite. Je viens. 41 00:04:33,542 --> 00:04:35,999 Désolé, Rocio, je dois y aller maintenant. 42 00:04:36,958 --> 00:04:42,082 La feuille que je t'ai donnée, il faut remplir les papiers, 43 00:04:42,375 --> 00:04:44,207 mon numéro est là. 44 00:04:44,333 --> 00:04:50,249 Appelez-moi si vous avez des questions et je m'occuperai de toi un autre jour, d'accord ? 45 00:04:55,333 --> 00:04:56,707 Puis-je vous demander une faveur ? 46 00:04:56,833 --> 00:04:57,624 Bien sûr. 47 00:04:57,917 --> 00:05:00,791 Pourriez-vous photocopier mon CV ? 48 00:05:01,167 --> 00:05:03,916 Bien sûr. Viens avec moi. 49 00:05:13,083 --> 00:05:14,791 - Salut, Rocio. - Bonjour. 50 00:05:14,917 --> 00:05:15,999 Quel temps fou. 51 00:05:16,125 --> 00:05:17,749 Il pleut, puis le soleil se lève... 52 00:05:17,875 --> 00:05:20,124 tu ne peux pas garder tes cheveux sont beaux par ce temps. 53 00:05:20,250 --> 00:05:21,999 Je vais devoir retourner au salon de coiffure. 54 00:05:23,042 --> 00:05:24,082 Adrien ! 55 00:05:24,417 --> 00:05:25,916 Dany ! 56 00:05:26,042 --> 00:05:28,499 Ils nous ont choisis jouer pour l'équipe de l'école. 57 00:05:28,625 --> 00:05:31,916 C'est mon garçon ! Et toi aussi, Adrien ? 58 00:05:32,042 --> 00:05:34,457 Ouais. Et l'entraîneur dit contre lequel nous jouerons 59 00:05:34,583 --> 00:05:37,207 une autre école le jour du sport à la fin de l'année. 60 00:05:37,333 --> 00:05:38,666 N'est-ce pas génial ? 61 00:05:38,792 --> 00:05:40,666 - Tu n'es pas contente, maman ? - Bien sûr que je le suis. 62 00:05:40,792 --> 00:05:44,582 Mais tu sais Je veux que tu étudies et que tu obtiennes de bonnes notes. 63 00:05:45,542 --> 00:05:47,457 Adrien ! 64 00:05:48,042 --> 00:05:48,999 Qu'est-ce que je t'ai dit à propos des flaques d'eau ? 65 00:05:49,125 --> 00:05:51,582 Vous allez vous salir ! Arrêtez de sauter dedans ! 66 00:05:51,708 --> 00:05:53,374 Ne vous fâchez pas, ce ne sont que des enfants. 67 00:05:53,708 --> 00:05:54,874 D'accord, à plus tard. 68 00:05:55,000 --> 00:05:56,082 Au revoir. 69 00:05:58,833 --> 00:06:00,916 - Merci. - À plus tard. 70 00:06:02,833 --> 00:06:05,041 Bonjour! Qu'est-ce que je peux t'offrir ? 71 00:06:05,167 --> 00:06:06,541 Un pain, s'il vous plaît. 72 00:06:15,000 --> 00:06:16,874 Puis-je vous laisser mon CV ? 73 00:06:17,000 --> 00:06:18,707 Bien sûr, laissez-le ici. 74 00:06:20,667 --> 00:06:25,499 Je peux tout faire. Vendeuse, nettoyage, tout ce dont vous avez besoin. 75 00:06:28,917 --> 00:06:30,666 - Merci. - Aucun problème. 76 00:06:36,833 --> 00:06:38,582 Allez, Adrien. 77 00:06:49,958 --> 00:06:52,624 Allez, on te ramène à la maison et enlève ces chaussettes de toi 78 00:06:52,750 --> 00:06:54,541 avant d'attraper froid. 79 00:07:14,000 --> 00:07:15,416 But! 80 00:07:15,542 --> 00:07:17,957 Adrian, arrête de jouer et prends une douche. 81 00:07:18,083 --> 00:07:19,374 Un match et j'y vais. 82 00:07:32,208 --> 00:07:34,249 Salut, comment vas-tu, animal de compagnie ? 83 00:07:34,667 --> 00:07:36,291 Très bien, comme toujours. 84 00:07:36,417 --> 00:07:38,957 - Où est ton fils ? - Là, accro au jeu. 85 00:07:39,083 --> 00:07:40,499 Il devient si grand et si beau. 86 00:07:40,625 --> 00:07:43,082 Écoute, je t'ai apporté quelques croquettes 87 00:07:43,208 --> 00:07:45,957 au cas où tu les voudrais pour ce soir. Je viens de les réaliser. 88 00:07:46,083 --> 00:07:48,749 - Ce n'est pas nécessaire, Maria. - Vas-y, prends-les. 89 00:07:48,875 --> 00:07:51,291 Toute cette nourriture rien que pour moi. 90 00:07:51,417 --> 00:07:54,707 Mon mari, qu'il repose en paix, j'ai adoré ses croquettes. 91 00:07:55,458 --> 00:07:57,749 Eh bien, merci beaucoup. Je vais préparer le dîner. 92 00:07:57,875 --> 00:08:00,457 Écouter, Je voulais dire quelque chose avant de partir. 93 00:08:00,583 --> 00:08:03,582 Un homme est venu je t'ai demandé l'autre jour. 94 00:08:03,875 --> 00:08:06,582 Un homme qui me demande ? Que voulait-il ? 95 00:08:06,708 --> 00:08:08,207 Je ne sais pas. 96 00:08:08,333 --> 00:08:10,957 Il m'a demandé si je te connaissais et si vous habitiez dans le quartier. 97 00:08:11,500 --> 00:08:14,124 C'était un homme sérieux avec un dossier rempli de papiers. 98 00:08:14,250 --> 00:08:16,124 C'est bizarre, eh bien, je ne sais pas... 99 00:08:16,250 --> 00:08:17,707 Bonsoir... 100 00:08:18,583 --> 00:08:21,874 On discute, n'est-ce pas ? 101 00:08:22,000 --> 00:08:23,582 Salut Ani. Comment va ta jambe ? 102 00:08:23,708 --> 00:08:26,124 Oh, tu sais. Il y a de bons jours, d'autres de mauvais. 103 00:08:26,250 --> 00:08:28,666 Normal pour le parcours à mon âge. 104 00:08:29,667 --> 00:08:32,457 J'ai entendu parler de ta sœur, comment va-t-elle ? 105 00:08:32,583 --> 00:08:34,666 En attendant les tests dont elle a besoin 106 00:08:34,792 --> 00:08:37,416 mais ils ne lui ont pas donné un rendez-vous jusqu'au mois prochain. 107 00:08:37,542 --> 00:08:39,249 Les choses sont allées mal. 108 00:08:39,417 --> 00:08:41,541 Écoute, le beau-père de ma fille... 109 00:08:41,667 --> 00:08:43,999 il était assis dans la salle d'attente des urgences de l'hôpital. 110 00:08:44,125 --> 00:08:46,749 Et c'est là ils l'ont trouvé, le pauvre... 111 00:08:46,875 --> 00:08:49,749 Ne me dis pas des choses comme ça, ça me bouleverse terriblement. 112 00:08:49,875 --> 00:08:53,374 Toutes ces réductions... Je ne sais pas où nous finirons. 113 00:08:53,500 --> 00:08:56,374 Bien sûr, qu'attends-tu avec tous ces porcs voleurs... 114 00:08:56,500 --> 00:08:58,207 Allez. Je t'apporterai bonne chance. 115 00:08:58,333 --> 00:09:01,916 il me reste deux billets pour demain avec le numéro 83. 116 00:09:02,708 --> 00:09:05,041 - Allez, un pour chacun de vous. - Non merci. 117 00:09:05,167 --> 00:09:08,874 Gardez-le. Si vous gagnez, vous pouvez régler l'électricité. 118 00:09:09,000 --> 00:09:11,207 L'apparence de ces câbles dans cette fenêtre... 119 00:09:11,333 --> 00:09:14,499 C'est provisoire, femme, jusqu'à ce qu'ils viennent le réparer pour elle. 120 00:09:14,625 --> 00:09:17,707 Allez, donne-les ici. Je te paierai demain. 121 00:09:17,833 --> 00:09:18,666 Bonne chance. 122 00:09:18,792 --> 00:09:20,791 - J'espère que ta jambe ira mieux bientôt. - Merci. 123 00:09:20,917 --> 00:09:22,499 - Bonne nuit. - Bonne nuit. 124 00:09:23,500 --> 00:09:25,332 Il ne lui manque rien. 125 00:09:25,458 --> 00:09:27,624 Ce n'est pas une mauvaise personne, veut juste tout savoir. 126 00:09:27,750 --> 00:09:29,374 C'est une vraie Mme Je-sais-tout... 127 00:09:29,500 --> 00:09:31,499 Ne vous inquiétez pas, Je paierai ton électricité, 128 00:09:31,625 --> 00:09:33,749 tu peux me rembourser quand tu le peux. 129 00:09:33,875 --> 00:09:36,291 Allez, garde-en un. On croise les doigts pour que nous gagnions. 130 00:09:36,625 --> 00:09:39,291 Et je ne te retiendrai plus. 131 00:09:39,417 --> 00:09:43,582 Vous aurez envie de dîner. Je suis contente que tu vas bien. 132 00:09:44,792 --> 00:09:47,082 Bonne nuit. A bientôt Adrien ! 133 00:09:47,208 --> 00:09:49,499 - Au revoir, Marie ! - À plus tard. 134 00:10:07,750 --> 00:10:11,249 "L'équipe entraînée par Vicente del Bosque a déjà atteint le stade de la préparation 135 00:10:11,417 --> 00:10:14,082 en cours pour le Championnat d'Europe. Pour qu'ils soient en pleine forme... 136 00:10:15,417 --> 00:10:17,124 Adrien, dîner ! 137 00:10:17,458 --> 00:10:19,707 ...en cours en Pologne et en Ukraine entre le 8 juin et le 1er juillet, 138 00:10:19,833 --> 00:10:22,291 la 'Roja' est prête jouer quatre matches amicaux. 139 00:10:22,417 --> 00:10:26,082 Le premier aura lieu le 29 février à Malaga contre le Venezuela. 140 00:10:26,208 --> 00:10:29,874 L'équipe affrontera le reste trois matchs préparatoires en mai... 141 00:10:30,000 --> 00:10:33,291 sur le sol autrichien où l'équipe fera face à une session de 10 jours... 142 00:10:33,583 --> 00:10:35,291 Bonjour ? 143 00:10:35,417 --> 00:10:38,791 ...l'équipe espagnole affrontera Serbie et Corée du Nord. 144 00:10:38,917 --> 00:10:41,207 Suis-je libre ? Je suis toujours libre. 145 00:10:44,542 --> 00:10:46,249 Quelle heure? 146 00:10:46,542 --> 00:10:51,999 D'accord, à l'heure. Au revoir! 147 00:10:55,708 --> 00:10:56,832 Qui était-ce ? 148 00:10:56,958 --> 00:10:58,832 Le Marquis, du travail demain. 149 00:11:04,417 --> 00:11:06,166 On n'a pas de chips ? 150 00:11:06,292 --> 00:11:09,041 Nous les gardons pour les croquettes de Maria demain. 151 00:11:11,500 --> 00:11:13,082 Tu ne manges pas ? 152 00:11:13,417 --> 00:11:15,332 Je n'ai pas faim. Vous mangez. 153 00:11:15,500 --> 00:11:18,666 ...ce sera également la troisième Titre de champion pour les Espagnols 154 00:11:18,792 --> 00:11:22,416 Armoire à trophées de la Fédération de Football égalant le record de l'Allemagne. 155 00:11:22,583 --> 00:11:24,541 Les épreuves de classement ont renforcé 156 00:11:24,667 --> 00:11:27,207 la position de l'équipe espagnole comme favoris pour le titre. 157 00:11:27,333 --> 00:11:31,582 Les garçons de Vicente del Bosque qualifiés invaincus en tête de leur classement de groupe, 158 00:11:31,708 --> 00:11:33,707 avec un style de football ça suscite l'envie 159 00:11:33,875 --> 00:11:37,166 et une efficacité de but cela fait trembler leurs rivaux. " 160 00:12:52,625 --> 00:12:57,207 Êtes-vous fatigué de ne pas pouvoir pour montrer ces bras musclés ? 161 00:12:57,333 --> 00:13:02,791 Les bras sont une partie très importante de notre corps, et pour l'améliorer, 162 00:13:03,917 --> 00:13:07,332 nous avons créé le Super poids révolutionnaire. 163 00:13:07,458 --> 00:13:10,457 Super poids est le premier produit capable 164 00:13:10,625 --> 00:13:12,666 de supprimer ces bras flasques, 165 00:13:12,792 --> 00:13:15,457 les tonifier et les rendant plus forts. 166 00:13:35,375 --> 00:13:39,416 Maman, tu te lèves ? Il est neuf heures moins le quart. 167 00:13:41,708 --> 00:13:43,999 Il est vraiment tard. Vite, habille-toi. 168 00:14:14,875 --> 00:14:18,166 Enfin ! Que t'est-il arrivé aujourd'hui ? 169 00:14:19,875 --> 00:14:21,374 Vous n’apprenez jamais, n’est-ce pas ? 170 00:14:21,542 --> 00:14:23,207 Mon enfant est malade. 171 00:14:23,333 --> 00:14:25,916 Vous avez toujours une excuse. 172 00:14:26,083 --> 00:14:29,457 Eh bien, la prochaine fois que votre enfant tombe malade, tu sais ce que tu peux faire. 173 00:14:29,583 --> 00:14:31,249 Je te le dis, il est vraiment malade. 174 00:14:31,375 --> 00:14:34,666 Et aujourd'hui, ne rentre pas chez toi avant vous avez distribué tous les dépliants. 175 00:14:34,792 --> 00:14:38,291 Je reviendrai plus tard. Et arrête d'avoir l'air si malheureux ! 176 00:15:36,500 --> 00:15:39,249 OFFRE : 6 PACKS DE SAUCISSES POUR 3 EUROS 177 00:15:51,625 --> 00:15:55,207 Excusez-moi, savez-vous s'ils sont vous cherchez quelqu'un pour travailler ici ? 178 00:15:55,667 --> 00:15:57,541 Je ne pense pas qu'il se passe quelque chose. 179 00:15:57,958 --> 00:16:01,416 Mais si tu entends parler de quelque chose, peux-tu me le faire savoir ? 180 00:16:01,792 --> 00:16:03,416 Mon patron dirige le spectacle. 181 00:16:06,750 --> 00:16:07,874 Trois quatre-vingt-dix. 182 00:16:14,083 --> 00:16:15,291 Regardez, le voici. 183 00:16:17,417 --> 00:16:20,666 Hé! Écouter! Je vous ai vu. Lâchez ce que vous portez. 184 00:17:29,750 --> 00:17:30,749 Rocio! 185 00:17:32,792 --> 00:17:33,832 Rocio, ouvre la porte ! 186 00:17:34,250 --> 00:17:36,457 ...le ministre a souligné que les seules exigences... 187 00:17:37,500 --> 00:17:39,249 Allez-vous ouvrir ou pas ? 188 00:17:39,375 --> 00:17:41,999 ...a veillé à ce que en faisant cela, les banques... 189 00:17:42,125 --> 00:17:43,999 Ouvre cette foutue porte ! 190 00:17:44,208 --> 00:17:46,916 ...serait plus solvable et commencer à prêter aux ménages 191 00:17:47,042 --> 00:17:48,999 et en tant que tel, le peuple espagnol en récolterait également les fruits. 192 00:17:49,167 --> 00:17:50,416 Personne ne s’en prend à moi. 193 00:17:50,542 --> 00:17:54,207 Bref, le sauvetage des banques sera calculé comme la dette publique... 194 00:17:54,583 --> 00:17:55,582 Ouvrez ! 195 00:17:57,083 --> 00:17:58,416 Vous n'avez aucune honte. 196 00:17:59,208 --> 00:18:02,874 Un de ces jours, je prendrai le fusil de chasse et des coquillages et ensuite vous verrez. 197 00:18:08,750 --> 00:18:12,124 Si tu ne me paies pas le loyer, il va y avoir des ennuis... 198 00:18:12,250 --> 00:18:16,582 M'entendez-vous ? Il y aura des ennuis ! Tu ferais mieux de faire attention à ce que tu fais ! 199 00:18:17,167 --> 00:18:18,582 Vous allez payer. 200 00:18:19,458 --> 00:18:20,582 Vous allez payer pour ça. 201 00:18:42,167 --> 00:18:43,957 Quand vas-tu le payer ? 202 00:18:44,750 --> 00:18:46,916 j'ai un entretien d'embauche cette semaine pour un peu de travail. 203 00:18:47,792 --> 00:18:49,749 Continue, buvez votre lait avant qu'il ne refroidisse. 204 00:18:51,833 --> 00:18:53,332 Je n'en veux plus. 205 00:18:55,250 --> 00:18:56,957 Puis-je dormir avec toi ce soir ? 206 00:18:57,833 --> 00:19:00,666 Bien sûr, vous pouvez. Comme ça, nous aurons plus chaud. 207 00:19:01,917 --> 00:19:03,916 Allez, allons au lit maintenant. 208 00:19:33,292 --> 00:19:34,249 Putain ! 209 00:20:12,583 --> 00:20:13,582 Salut! 210 00:20:14,042 --> 00:20:15,582 Bonjour, Madame. Désolé. 211 00:20:16,000 --> 00:20:18,041 Savez-vous si Rocio Gomez Moreno vit ici ? 212 00:20:18,167 --> 00:20:19,874 Ouais. Elle vit ici. 213 00:20:20,792 --> 00:20:21,957 - Elle a un petit garçon. - D'accord. 214 00:20:23,125 --> 00:20:25,291 Et sais-tu à quelle heure Je pourrais la retrouver à la maison ? 215 00:20:25,417 --> 00:20:26,916 Elle est généralement là tout le temps. 216 00:20:27,042 --> 00:20:28,916 Mais comme tout le monde, aller et venir toute la journée. 217 00:20:29,417 --> 00:20:31,166 Voulez-vous un billet pour le tirage au sort? J'ai le numéro 51. 218 00:20:31,292 --> 00:20:32,624 Non, merci, madame. 219 00:20:32,750 --> 00:20:33,791 Bon après-midi. 220 00:20:33,917 --> 00:20:35,749 Votre perte. 221 00:21:16,875 --> 00:21:19,624 Écoute, voilà ton ami Dani. Donne-moi un baiser. 222 00:21:19,833 --> 00:21:21,041 Au revoir! 223 00:21:35,792 --> 00:21:36,874 - Salut Rocio ! - Salut! 224 00:21:37,167 --> 00:21:38,874 Êtes-vous partant pour un petit-déjeuner ? 225 00:21:39,000 --> 00:21:41,707 Quelques mères ont arrangé rendez-vous au bar du coin. 226 00:21:41,833 --> 00:21:42,999 Je ne peux pas. Je dois me précipiter. 227 00:21:43,750 --> 00:21:47,374 Maintenant que je te regarde correctement. Regarde-toi... 228 00:21:47,500 --> 00:21:49,541 Tout habillé aujourd'hui. 229 00:21:49,667 --> 00:21:51,999 Aucun homme ne pourrait te résister quand tu frottes un peu. 230 00:21:52,125 --> 00:21:53,374 Vraiment, tu crois ? 231 00:21:53,500 --> 00:21:56,207 Tu ferais mieux d'y croire. Regardez-vous. 232 00:21:56,833 --> 00:21:59,666 Vous êtes un spectacle pour les yeux endoloris. Allez, viens prendre un café... 233 00:21:59,792 --> 00:22:02,499 J'ai quelques potins pour toi... J'ai rencontré un papa, mignon et divorcé. 234 00:22:02,625 --> 00:22:05,457 Vraiment, merci quand même. Mais je dois me précipiter. Une autre fois. 235 00:22:05,583 --> 00:22:07,457 Comme vous le souhaitez. 236 00:22:23,833 --> 00:22:27,249 LIMPIEZAS SHERRY S.L. Services de nettoyage généraux 237 00:22:35,167 --> 00:22:36,332 Bonjour, bonjour. 238 00:22:36,458 --> 00:22:41,874 Le patron vient d'appeler pour dire qu'il a eu un revers et il ne peut pas y arriver aujourd'hui. 239 00:22:42,292 --> 00:22:45,916 Toutes mes excuses en son nom et pour l'interview est reporté à un autre jour. 240 00:22:46,792 --> 00:22:48,124 Un autre jour, mais quand ? 241 00:22:48,250 --> 00:22:51,416 Attends, je n'avais pas fini. J'ai aussi de bonnes nouvelles. 242 00:22:51,917 --> 00:22:55,707 Nous sommes sur le point de conclure un accord avec une grande chaîne de supermarchés 243 00:22:55,833 --> 00:23:00,166 et si les deux parties signent alors il y aura du travail pour vous tous. 244 00:23:00,958 --> 00:23:02,749 Nous vous contacterons très bientôt. 245 00:23:03,167 --> 00:23:05,416 Brillant! J'espère qu'ils nous appelleront. 246 00:23:05,542 --> 00:23:10,124 Alors merci d'être venu et excuses pour le désagrément. À bientôt. 247 00:23:11,708 --> 00:23:13,207 Au revoir! 248 00:23:35,250 --> 00:23:36,874 Qui est-ce? 249 00:23:37,000 --> 00:23:38,582 Est-ce qu'Alphonse est là ? 250 00:23:39,875 --> 00:23:41,374 C'est toi, Rocio ? 251 00:23:41,500 --> 00:23:42,707 Oui. 252 00:23:46,000 --> 00:23:47,624 Eh bien, il n'est pas là maintenant. 253 00:23:47,750 --> 00:23:49,124 Pas ici ? 254 00:23:52,208 --> 00:23:55,249 Allez, veux-tu. Vous lui parlez et vous lui dites vous-même. 255 00:23:55,375 --> 00:23:57,999 Je ne lui parle pas. Elle peut se perdre. 256 00:24:00,250 --> 00:24:02,416 Attends, je descends. 257 00:24:15,667 --> 00:24:16,916 - Rocio... - Salut. 258 00:24:17,042 --> 00:24:18,291 - Rocio, comment vas-tu ? - Bien. 259 00:24:19,917 --> 00:24:23,332 Désolé pour l'autre soir. 260 00:24:23,458 --> 00:24:25,999 Depuis qu'il a pris sa retraite, Alfonso était vraiment nerveux. 261 00:24:26,125 --> 00:24:27,541 je suis venu lui dire 262 00:24:27,667 --> 00:24:30,624 que j'obtiendrai quelques travaux de nettoyage bientôt presque sûrs. 263 00:24:30,750 --> 00:24:32,416 Ouais, mais quand, mon amour ? 264 00:24:32,542 --> 00:24:34,916 Nous sommes comme ça depuis... Je ne sais pas combien de temps. 265 00:24:35,042 --> 00:24:39,707 Je suis sérieux. je suis allé pour un entretien et ils me rappelleront à coup sûr. 266 00:24:39,875 --> 00:24:41,416 Ce n'est plus entre mes mains, Rocio. 267 00:24:43,125 --> 00:24:47,124 Mon fils a également été licencié et il a deux enfants. 268 00:24:49,125 --> 00:24:51,499 Les choses sont brutales partout et nous avons besoin d'argent. 269 00:24:51,625 --> 00:24:53,791 Vous connaissez les banques ne laissez rien glisser... 270 00:24:57,000 --> 00:25:00,624 Je dois remonter à l'étage. Je suis vraiment désolé, je le suis vraiment. 271 00:25:27,250 --> 00:25:29,416 Bonjour. Rocio Gómez Moreno? 272 00:25:30,750 --> 00:25:31,791 Est-ce que tu? 273 00:25:32,125 --> 00:25:33,624 Oui, que veux-tu ? 274 00:25:33,750 --> 00:25:35,999 Je suis là pour te délivrer avec notification des Tribunaux. 275 00:25:36,125 --> 00:25:38,791 Vous êtes poursuivi pour non-paiement du loyer. 276 00:25:38,917 --> 00:25:40,541 je n'en ai aucune idée de quoi tu parles... 277 00:25:40,667 --> 00:25:42,291 Si tu ne veux pas d'accepter la notification, 278 00:25:42,417 --> 00:25:43,957 Je dois dire que tu as été prévenu 279 00:25:44,083 --> 00:25:45,624 et la notification est disponible 280 00:25:45,750 --> 00:25:48,541 dès demain au tribunal de première instance numéro 5 à Jerez de la Frontera. 281 00:25:48,667 --> 00:25:51,666 Vous avez 10 jours pour faire appel. D'accord? 282 00:26:24,458 --> 00:26:25,541 Maman, 283 00:26:27,792 --> 00:26:29,416 que veut dire "bâtard" ? 284 00:26:34,583 --> 00:26:35,874 Qui t'a appelé comme ça ? 285 00:26:36,542 --> 00:26:38,166 Personne. 286 00:26:38,500 --> 00:26:40,749 Personne? Alors pourquoi tu me demandes alors ? 287 00:26:43,667 --> 00:26:46,457 Si je découvre qui t'a appelé comme ça, il y aura la guerre. Était-ce Dani ? 288 00:26:48,458 --> 00:26:50,249 Oubliez ça. Ce n'est rien. 289 00:26:52,750 --> 00:26:54,749 Comment s’est passé l’entretien aujourd’hui ? 290 00:26:56,458 --> 00:26:58,416 Je pourrais obtenir le poste. 291 00:27:01,417 --> 00:27:05,249 Maman, tu sais qu'est-ce que je voudrais pour mon anniversaire ? 292 00:27:05,375 --> 00:27:10,374 Chaussures de football. Pour que je puisse les porter pour le match de fin d'année. 293 00:27:10,500 --> 00:27:12,666 Adrien, tu sais Je n'ai pas d'argent pour ça. 294 00:27:12,792 --> 00:27:14,499 Allez, au lit avec toi... 295 00:27:14,625 --> 00:27:16,707 Et arrête de poser autant de questions, il est tard. 296 00:27:46,708 --> 00:27:50,249 - Paco ! - Nous sommes prêts à partir. 297 00:27:50,375 --> 00:27:52,624 N'abandonne pas Paco, mon homme, n'abandonnez pas. 298 00:27:52,750 --> 00:27:54,791 N'abandonnez pas, n'abandonne pas, Manuel. 299 00:27:54,917 --> 00:27:57,124 - On y va, remets-toi dedans ! - Dur et debout. 300 00:27:57,250 --> 00:27:59,874 - Tout le monde se rassemble maintenant ! - Tout le monde ensemble. 301 00:28:00,000 --> 00:28:01,499 C'est comme ça ! 302 00:28:32,333 --> 00:28:33,291 Momie! 303 00:28:35,333 --> 00:28:37,541 - Maman ! - Que veux-tu? 304 00:28:38,208 --> 00:28:39,624 Quand est-ce qu'on y va ? 305 00:28:39,750 --> 00:28:41,124 Dans un petit moment. 306 00:28:42,375 --> 00:28:43,791 Je me sens étourdi. 307 00:29:06,958 --> 00:29:08,332 Buvez de l'eau. 308 00:29:09,792 --> 00:29:11,166 - Avez-vous le vertige? - Oui. 309 00:29:12,083 --> 00:29:15,249 Vous avez de la température. Rentrons à la maison. 310 00:29:41,708 --> 00:29:43,332 Quoi de neuf? 311 00:29:43,458 --> 00:29:45,749 Rien, un mal de ventre. 312 00:29:57,333 --> 00:29:59,166 Y a-t-il des biscuits ? 313 00:29:59,292 --> 00:30:01,166 Pas de biscuits, Adrian. 314 00:30:03,583 --> 00:30:06,332 Je tuerais un steak-frites tout de suite. 315 00:30:06,958 --> 00:30:08,624 Tu ne manges pas ? 316 00:30:10,333 --> 00:30:12,457 Tu vas pour finir comme un squelette. 317 00:32:57,292 --> 00:32:58,624 Hé! 318 00:33:34,292 --> 00:33:35,624 Vous sentez-vous mieux ? 319 00:33:35,750 --> 00:33:37,207 Ouais, je n'ai plus le vertige maintenant. 320 00:33:45,542 --> 00:33:46,874 Il n'y a pas d'eau ? 321 00:33:51,250 --> 00:33:55,374 Juste ce dont nous avions besoin ! Ils nous ont coupé l'eau. 322 00:33:59,167 --> 00:34:01,207 ...nous aimerions vous informer qu'à l'heure actuelle 323 00:34:01,333 --> 00:34:04,416 tu n'as pas assez de crédit sur votre téléphone pour passer un appel... 324 00:34:11,625 --> 00:34:13,082 Allez, dépêche-toi ! 325 00:34:13,208 --> 00:34:14,207 Je viens. 326 00:34:39,000 --> 00:34:40,707 Attends, maman. 327 00:34:40,833 --> 00:34:42,124 Donnez-le ici. 328 00:34:52,792 --> 00:34:54,332 Salut! 329 00:34:54,875 --> 00:34:56,249 Où étais-tu? 330 00:34:56,375 --> 00:34:57,707 Tu deviens tellement grand. 331 00:34:57,833 --> 00:35:00,207 Non, ne lui ébouriffe pas les cheveux comme ça. Il n'aime pas ça. 332 00:35:00,333 --> 00:35:01,249 Désolé, mon garçon. 333 00:35:01,375 --> 00:35:02,832 Allez, va jouer avec tes amis. 334 00:35:04,792 --> 00:35:07,166 Je n'ai pas d'eau. Nous n'avons pas d'eau, je veux dire. 335 00:35:07,292 --> 00:35:09,249 Sérieusement! Comment ça ? 336 00:35:09,375 --> 00:35:11,124 Une fuite, tout m'arrive. 337 00:35:11,750 --> 00:35:14,249 C'est vraiment pas de chance. Ne vous inquiétez pas. 338 00:35:14,375 --> 00:35:16,582 Viens chercher de l'eau de ma part chaque fois que tu en as besoin. 339 00:35:16,708 --> 00:35:17,624 Merci. 340 00:35:18,208 --> 00:35:19,832 Je monte, je suis pressé. 341 00:35:20,042 --> 00:35:21,832 - Au revoir. - À plus tard. 342 00:35:31,042 --> 00:35:33,082 - Où vas-tu, gamin ? - Je n'ai rien fait. 343 00:35:33,208 --> 00:35:34,457 Adrian a commencé et il l'a frappé. 344 00:35:34,583 --> 00:35:36,249 C'est un mensonge. Il a commencé sur moi et il ne me laisse pas jouer. 345 00:35:36,375 --> 00:35:38,457 Ils s'en prennent à lui parce qu'il n'a pas de père. 346 00:35:38,583 --> 00:35:39,999 Il m'a traité de fils de pute. 347 00:35:40,125 --> 00:35:41,916 Tu l'as appelé comme ça ? 348 00:35:46,458 --> 00:35:47,624 Bâtard! 349 00:35:48,417 --> 00:35:49,541 Quoi? 350 00:35:50,667 --> 00:35:51,666 Adrien ! 351 00:36:00,750 --> 00:36:02,416 Entrez là-dedans. 352 00:36:08,458 --> 00:36:11,416 Qu'est-ce que je t'ai dit à propos des combats ? 353 00:36:12,083 --> 00:36:12,874 Ils l'ont commencé. 354 00:36:13,000 --> 00:36:14,291 C'est toujours quelqu'un d'autre qui commence. 355 00:36:14,417 --> 00:36:16,166 Et qu'en est-il des jurons ? D'où ça vient ? 356 00:36:16,292 --> 00:36:17,916 Je vais te laver la bouche avec de l'eau de Javel ! 357 00:36:18,042 --> 00:36:19,749 Tu sais quoi ? Pas de console pour toi. 358 00:36:19,875 --> 00:36:21,541 Mais je ne faisais que me défendre. 359 00:36:21,667 --> 00:36:24,082 Je ne veux pas que tu combattes Adrian et c'est tout ! 360 00:36:24,208 --> 00:36:26,291 Vous connaissez l'histoire. Dans ta chambre ! 361 00:37:29,250 --> 00:37:31,916 Pourriez-vous me dire qu'est-ce que tu fais ? 362 00:37:32,042 --> 00:37:35,749 Tu sais que Jerez est plein de monde je cherche du travail, non ? 363 00:37:36,875 --> 00:37:39,082 Donnez-moi le panneau d'affichage et les dépliants. Je l'ai eu ! 364 00:37:39,208 --> 00:37:40,624 S'il te plaît, ne me fais pas ça... 365 00:37:40,750 --> 00:37:41,791 Donne-les-moi maintenant, mon Dieu ! 366 00:37:41,917 --> 00:37:43,124 Nacho, pense à mon enfant. 367 00:37:43,250 --> 00:37:44,707 J'en ai marre de tes conneries. 368 00:37:44,833 --> 00:37:48,916 Donnez-le ici... Fille... fille ! 369 00:39:13,083 --> 00:39:16,291 Je te le donnerai pour un euro. 370 00:39:19,792 --> 00:39:23,999 J'en ai lu des tonnes quand j'étais enfant. Les souvenirs... 371 00:39:24,125 --> 00:39:25,416 Prends ce que tu veux. 372 00:39:25,542 --> 00:39:26,499 Bien. 373 00:39:34,042 --> 00:39:37,082 Ici, pour la bande dessinée. 374 00:39:37,208 --> 00:39:38,541 Attendez. 375 00:39:39,750 --> 00:39:41,582 Voici un conseil. 376 00:39:42,083 --> 00:39:44,666 Il faut beaucoup de courage rester ici toute la matinée. 377 00:39:44,792 --> 00:39:46,332 Merci mille fois. 378 00:39:46,542 --> 00:39:48,624 Je dois faire attention avec ma femme. 379 00:39:48,750 --> 00:39:50,874 Si elle les voit elle me les jette. 380 00:39:51,000 --> 00:39:52,082 D'accord, à bientôt ! 381 00:39:52,208 --> 00:39:53,666 À bientôt! 382 00:40:26,833 --> 00:40:30,041 À LOUER 383 00:41:06,625 --> 00:41:08,207 Que dessines-tu ? 384 00:41:08,333 --> 00:41:09,332 Je viens. 385 00:41:15,958 --> 00:41:18,332 Ici, un cadeau pour l'avenir. 386 00:41:18,458 --> 00:41:21,791 C'est vraiment cool, Adrian ! Qu'est-ce que c'est? 387 00:41:23,125 --> 00:41:26,624 Quand je serai grand, j'y vais pour prendre soin de toi et travailler sans arrêt 388 00:41:26,750 --> 00:41:28,999 pour économiser et t'acheter vraiment, 389 00:41:29,125 --> 00:41:31,916 vraiment grande maison... avec un jardin plein de fleurs. 390 00:41:32,042 --> 00:41:35,082 Ce sera notre maison... Voici la piscine. 391 00:41:36,625 --> 00:41:38,749 Et qui est-ce près du barbecue ? 392 00:41:38,875 --> 00:41:40,291 Ton futur petit ami. 393 00:41:40,625 --> 00:41:44,874 Moi? Un petit ami ? Exact... Vous devez plaisanter... 394 00:41:46,542 --> 00:41:48,666 Eh bien, la mère de Dani en cherche un. 395 00:41:49,292 --> 00:41:50,916 Laissez-la chercher ce qu'elle aime... 396 00:41:51,042 --> 00:41:53,707 Savez-vous quel surnom ils ont donné à la mère ? 397 00:41:53,833 --> 00:41:55,041 Quel surnom ? 398 00:41:55,167 --> 00:41:56,666 "Les épouvantails." 399 00:41:58,375 --> 00:42:00,124 Pourquoi ces épouvantails ? 400 00:42:00,583 --> 00:42:04,332 Parce qu'à chaque fois qu'un mec s'approche d'elle elle les fait fuir. 401 00:42:07,500 --> 00:42:10,457 Hé! pas un mot à ton ami Dani, tu m'entends ? 402 00:42:11,750 --> 00:42:13,791 Essayons ceci pour voir si ça te va. 403 00:42:16,292 --> 00:42:17,541 Voyons. 404 00:42:22,250 --> 00:42:23,707 Est-ce que ça va ? 405 00:42:23,833 --> 00:42:24,832 Oui. 406 00:42:26,083 --> 00:42:27,041 D'accord, 407 00:42:27,583 --> 00:42:30,166 je vais me coucher, il est vraiment tard. 408 00:42:38,458 --> 00:42:41,291 Venez chercher de l'eau chaque fois que vous en avez besoin. 409 00:42:41,417 --> 00:42:43,291 N'y réfléchissez pas à deux fois. 410 00:42:43,417 --> 00:42:47,624 Allez, finis de le remplir pendant que je vérifie la cocotte de poisson et de tomates. 411 00:43:05,250 --> 00:43:08,582 Bonjour, Quoi de neuf ? 412 00:43:10,125 --> 00:43:16,124 Mais... mais qu'est-ce que c'est ? lui ont-ils dit ? 413 00:43:20,125 --> 00:43:21,874 Et comment tient-elle le coup ? 414 00:43:46,000 --> 00:43:47,124 Marie. 415 00:43:49,167 --> 00:43:50,416 Marie ? 416 00:43:57,417 --> 00:43:59,291 Qu'est-ce qui ne va pas? 417 00:44:03,000 --> 00:44:04,624 C'est ma sœur... 418 00:44:08,083 --> 00:44:10,541 Mon beau-frère de Barcelone vient d'appeler. 419 00:44:13,500 --> 00:44:15,207 Ils ont trouvé quelque chose de mauvais. 420 00:44:16,083 --> 00:44:17,832 Je suis vraiment désolé. 421 00:44:17,958 --> 00:44:19,457 La pauvre femme. 422 00:44:23,667 --> 00:44:27,749 Si vous avez besoin que je fasse quelque chose... 423 00:44:29,875 --> 00:44:34,166 Tu en as assez dans ton assiette pour assumer mes malheurs, mon amour. 424 00:44:38,583 --> 00:44:40,916 Emportez de la cocotte avec vous. 425 00:44:41,458 --> 00:44:44,249 Non, non, vraiment. J'en ai déjà pris tellement. 426 00:44:44,375 --> 00:44:46,249 Continue. Prends-le, prends-le. 427 00:44:47,750 --> 00:44:49,166 C'est ça. 428 00:44:50,417 --> 00:44:52,374 C'est bien. 429 00:45:13,333 --> 00:45:16,916 Adrien ! 430 00:45:17,042 --> 00:45:19,332 Arrêtez de déconner. 431 00:45:19,458 --> 00:45:22,666 Adrian, arrête de faire des blagues et lève-toi. 432 00:45:27,000 --> 00:45:31,707 Adrian, Adrian, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Êtes-vous d'accord? Avez-vous le vertige? 433 00:45:33,792 --> 00:45:36,249 C'est tout maintenant. 434 00:45:38,750 --> 00:45:41,416 Vous vous sentirez mieux. 435 00:45:43,042 --> 00:45:44,332 C'est ça. 436 00:45:50,667 --> 00:45:54,457 Est-ce que ça va ? Qu'est-ce qui t'est arrivé? 437 00:46:00,542 --> 00:46:02,124 Je serai bien ici. 438 00:46:06,875 --> 00:46:08,374 - Merci. - Vous êtes les bienvenus. 439 00:46:08,500 --> 00:46:10,041 Comment ça va, mon amour ? 440 00:46:10,708 --> 00:46:13,332 Ma jambe me tue. J'ai mal partout. 441 00:46:13,958 --> 00:46:15,332 Qu'est-ce qui vous amène ici ? 442 00:46:15,583 --> 00:46:17,332 L'enfant est tombé malade. 443 00:46:18,500 --> 00:46:21,249 Allez, achète-moi un billet de loterie et tu verras quelle chance tu auras. 444 00:46:21,375 --> 00:46:24,707 Dieu tu es ennuyeux avec les billets de loterie, ils ne gagnent jamais. 445 00:46:25,000 --> 00:46:27,499 J'ai distribué plein de prix dans ce quartier, 446 00:46:27,625 --> 00:46:31,082 mais récemment, les choses étant c'est tellement dur que les gens achètent moins. 447 00:46:32,542 --> 00:46:34,666 Voyons si les choses reprends un peu bientôt. 448 00:46:34,875 --> 00:46:36,624 Vous pouvez le répéter. 449 00:46:36,750 --> 00:46:38,457 Allume la télé, pour l'amour de Dieu, 450 00:46:38,583 --> 00:46:40,874 et c'est plein de politiciens qui volent, 451 00:46:41,000 --> 00:46:43,082 celui-là, et celui-là... 452 00:46:43,542 --> 00:46:47,499 Une bande de bons à rien inutiles qui ne valent rien. 453 00:46:47,625 --> 00:46:49,082 Où est-ce que tout ça va finir ? 454 00:46:52,583 --> 00:46:53,832 Regardez... 455 00:46:55,250 --> 00:46:58,207 Quelle honte, cette pauvre fille. 456 00:46:58,333 --> 00:47:00,207 Je la connais depuis qu'elle est bébé, 457 00:47:01,417 --> 00:47:03,707 c'était une enfant adorable et bonne, 458 00:47:05,500 --> 00:47:09,582 Je me souviens qu'elle avait un petit garçon et les services sociaux le lui ont enlevé. 459 00:47:16,250 --> 00:47:17,499 Adrien Gomez. 460 00:47:17,667 --> 00:47:21,249 Ils t'appellent, mon amour. 461 00:47:31,333 --> 00:47:32,249 Salut! 462 00:47:35,250 --> 00:47:38,249 D'accord. Entrez et asseyez-vous, 463 00:47:38,375 --> 00:47:43,124 ici, au bord pour que je puisse écouter ta respiration, d'accord ? 464 00:47:45,333 --> 00:47:47,499 Ce n'est rien, attends un moment. 465 00:47:53,792 --> 00:47:56,124 Allez, un peu plus profond. 466 00:47:58,583 --> 00:48:00,832 D'accord, maintenant ici. 467 00:48:11,625 --> 00:48:14,374 Tu es un champion. 468 00:48:16,125 --> 00:48:18,624 Vous devez acheter ce supplément pour lui. 469 00:48:18,750 --> 00:48:20,166 Ce n'est pas couvert par la sécurité sociale, 470 00:48:20,292 --> 00:48:23,124 mais prends-le et donne-le-lui, un toutes les 12 heures pendant un mois. 471 00:48:24,500 --> 00:48:27,457 Il va bien, il n'y a rien de mal avec lui, 472 00:48:27,583 --> 00:48:30,041 donne-lui juste un petit coup de pouce. 473 00:48:30,500 --> 00:48:32,582 Et qu'en est-il de son alimentation ? Est-ce qu'il mange bien ? 474 00:48:32,708 --> 00:48:34,332 A-t-il une alimentation équilibrée ? 475 00:48:34,458 --> 00:48:37,291 Est-ce qu'il mange de tout, plat principal, produits laitiers, fruits ? 476 00:48:37,417 --> 00:48:39,666 Ouais, le gamin mange de tout, il mange bien. 477 00:48:39,792 --> 00:48:43,666 D'accord, mais juste au cas où, nous allons faire quelques tests, 478 00:48:43,792 --> 00:48:49,332 comme ça on verra comment ça se passe... du sang, des ions... 479 00:48:50,458 --> 00:48:55,707 et ses défenses, juste pour vérifier et vous rassurer. 480 00:48:56,833 --> 00:49:00,207 Okay, alors arrête-toi au bureau dehors 481 00:49:00,333 --> 00:49:02,207 et ils vous donneront rendez-vous. 482 00:49:02,792 --> 00:49:05,832 D'accord, Adrian, à bientôt et sois gentil. 483 00:49:06,917 --> 00:49:08,499 À plus tard. 484 00:49:18,625 --> 00:49:24,216 Maman! Maman! Maman! 485 00:49:39,667 --> 00:49:42,082 Adrien ! Adrien ! 486 00:49:55,583 --> 00:49:59,541 Calme. Un peu de respect, s'il vous plaît. 487 00:50:00,792 --> 00:50:04,124 Bénis cette nourriture que nous allons manger Seigneur. 488 00:50:04,750 --> 00:50:08,624 Au nom du Père, le Fils et le Saint-Esprit. 489 00:50:09,500 --> 00:50:12,249 Notre Père, Qui es au paradis, 490 00:50:12,375 --> 00:50:17,166 que ton nom soit sanctifié. Que ton règne vienne, 491 00:50:17,292 --> 00:50:22,166 Que ta volonté soit faite sur terre comme au Ciel. 492 00:50:22,292 --> 00:50:26,957 Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien, et pardonne-nous nos offenses 493 00:50:27,083 --> 00:50:30,541 comme nous pardonnons à ceux qui une intrusion contre nous. 494 00:50:30,667 --> 00:50:32,832 Et ne nous soumets pas à la tentation, 495 00:50:32,958 --> 00:50:35,499 mais délivre-nous du mal. Amen. 496 00:50:45,667 --> 00:50:47,416 - Bonjour. - Bonjour. 497 00:50:48,583 --> 00:50:53,707 Aujourd'hui, nous avons du jambon frit et du fromage, ragoût de haricots. Fruits et yaourts. 498 00:50:54,000 --> 00:50:55,207 C'est super. 499 00:50:57,708 --> 00:50:59,541 Très riche, voilà. 500 00:51:02,875 --> 00:51:04,707 - Merci beaucoup. - Pas du tout. 501 00:51:04,833 --> 00:51:06,666 - Au revoir, Rocio. - À demain. 502 00:51:06,792 --> 00:51:07,624 Au revoir! 503 00:53:24,042 --> 00:53:25,207 Adrien ! 504 00:53:33,667 --> 00:53:36,249 Sortez Adrian. Je m'énerve ! 505 00:53:47,375 --> 00:53:49,666 Adrian, monte à l'étage ! 506 00:53:52,125 --> 00:53:53,582 J'ai dit en haut, maintenant ! 507 00:54:00,292 --> 00:54:01,791 Ferme la porte. 508 00:54:06,708 --> 00:54:10,249 je ne t'aime pas dans la rue pendant les heures de classe. 509 00:54:10,375 --> 00:54:12,707 Reste immobile avec le ballon, mon garçon. 510 00:54:12,833 --> 00:54:14,291 As-tu pris le petit déjeuner ? 511 00:54:14,417 --> 00:54:15,332 Oui. 512 00:54:17,000 --> 00:54:19,957 Adrien ! Emballez-le avec le ballon, putain ! 513 00:55:01,042 --> 00:55:02,624 Ici. 514 00:55:05,750 --> 00:55:09,582 Bonjour? Ah... Salut, Pilar. Quoi de neuf? 515 00:55:12,417 --> 00:55:15,624 Vraiment. C'est fantastique Pilar, 516 00:55:15,750 --> 00:55:17,874 vraiment et comment dois-je m'y prendre ? 517 00:55:18,000 --> 00:55:20,666 L'Office gouvernemental de protection sociale... D'accord. 518 00:55:20,792 --> 00:55:23,082 Et jusqu'à quelle heure sont-ils ouverts ? 519 00:55:23,208 --> 00:55:28,499 D'accord, je vais y aller maintenant. Merci mille fois, vraiment, merci. 520 00:55:31,167 --> 00:55:33,666 Adrien, ils nous ont donné un chèque pour la nourriture ! 521 00:55:33,792 --> 00:55:36,166 Viens ici et donne-moi un baiser. 522 00:55:40,792 --> 00:55:44,207 Demain, ne dors pas tard parce que c'est la fête de fin d'année scolaire. 523 00:55:44,333 --> 00:55:47,082 - Non. - Puis-je venir avec toi ? 524 00:55:47,208 --> 00:55:49,332 Non, non, tu ne devrais pas aller à l'école. 525 00:55:49,625 --> 00:55:52,041 - Tu ne veux pas rester avec Maria ? - D'accord. 526 00:55:52,167 --> 00:55:53,791 Très bien, allons-y. 527 00:55:59,708 --> 00:56:01,207 - Bonjour. - Bonjour. 528 00:56:01,333 --> 00:56:02,999 Pour récupérer le chèque de nourriture ? 529 00:56:03,125 --> 00:56:04,332 Votre nom, s'il vous plaît. 530 00:56:04,458 --> 00:56:05,582 Rocio Gómez Moreno. 531 00:56:05,708 --> 00:56:06,541 Gomez ? 532 00:56:06,667 --> 00:56:07,457 Moreno. 533 00:56:11,458 --> 00:56:13,291 Si vous remplissez simplement ce formulaire ici, 534 00:56:13,417 --> 00:56:17,166 nom, deux prénoms, Numéro d’identification et signez ici. 535 00:56:36,000 --> 00:56:37,249 Voici. 536 00:56:37,375 --> 00:56:39,624 Merci beaucoup. 537 00:56:39,750 --> 00:56:40,999 Au revoir. 538 00:58:58,333 --> 00:59:00,541 ...expulsé pour l'Espagne... 539 00:59:03,042 --> 00:59:07,499 L'Espagne joue. Courte passe à Iniesta... 540 00:59:08,708 --> 00:59:09,791 Adrien... 541 00:59:11,333 --> 00:59:13,207 ...balle à Xavi. 542 00:59:13,333 --> 00:59:15,749 Les deux équipes jouent dans un espace très restreint maintenant. 543 00:59:15,875 --> 00:59:17,624 Xavi à Iniesta. 544 00:59:17,750 --> 00:59:21,124 J'essaie de faire le jeu place du côté français... 545 00:59:21,333 --> 00:59:23,124 C'est plutôt bien... 546 00:59:25,792 --> 00:59:27,749 Qu'as-tu fait avec Maria ? 547 00:59:27,875 --> 00:59:30,791 Elle me parlait quand elle était petite. 548 00:59:30,917 --> 00:59:34,874 J'aime beaucoup Maria. Elle est si gentille. 549 00:59:35,417 --> 00:59:36,874 C'est très vrai. 550 00:59:39,375 --> 00:59:41,874 Maman, pourquoi as-tu dit à Maria 551 00:59:42,000 --> 00:59:44,499 que je n'aime pas les gens m'ébouriffer les cheveux ? 552 00:59:44,625 --> 00:59:47,207 J'ai dit ça ? Je n'ai jamais dit ça... 553 00:59:51,375 --> 00:59:53,624 Ici, un peu tôt, quelque chose pour ton anniversaire. 554 01:00:05,417 --> 01:00:06,707 Vous les aimez ? 555 01:00:06,833 --> 01:00:08,624 Ils sont super, maman ! Ils sont cool ! 556 01:00:08,750 --> 01:00:11,291 Je vais certainement marquer un but avec ça demain. 557 01:00:11,417 --> 01:00:13,249 Essayons-les. 558 01:00:21,750 --> 01:00:24,832 Mon garçon va marquer un grand but demain. 559 01:00:29,667 --> 01:00:31,207 Allez, mangeons ! 560 01:00:36,292 --> 01:00:39,041 ... il est prêt à prendre le virage. 561 01:00:39,167 --> 01:00:41,624 Il frappe le ballon dans la région... Casillas ! 562 01:01:04,042 --> 01:01:07,666 ...les défenseurs français reviennent et tient le milieu de terrain, 563 01:01:07,792 --> 01:01:11,499 j'ai très hâte d'essayer et empêcher l'Espagne de suivre sa voie. 564 01:01:12,333 --> 01:01:14,916 Casillas démarre le terrain... 565 01:01:46,792 --> 01:01:47,832 Maman ? 566 01:01:49,375 --> 01:01:50,457 Puis-je entrer ? 567 01:02:00,292 --> 01:02:02,832 Maman, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 568 01:02:03,083 --> 01:02:04,666 Dois-je appeler Maria ? 569 01:02:26,417 --> 01:02:27,416 Momie. 570 01:02:57,833 --> 01:03:00,374 S'il vous plaît, si vous vouliez venir par ici. 571 01:03:12,250 --> 01:03:13,457 Entrez. 572 01:03:18,167 --> 01:03:19,916 Êtes-vous la dame qui a appelé ce matin ? 573 01:03:20,042 --> 01:03:21,124 Oui. 574 01:03:21,250 --> 01:03:24,749 S'il vous plaît, asseyez-vous, mademoiselle. Je peux t'appeler mademoiselle, n'est-ce pas ? 575 01:03:24,875 --> 01:03:26,749 Bien sûr. 576 01:03:26,875 --> 01:03:30,374 D'accord, je vais essayer de t'aider, si possible. Avez-vous apporté la lettre ? 577 01:03:30,500 --> 01:03:31,541 Oui. 578 01:03:42,833 --> 01:03:44,624 Cette lettre exécute une peine 579 01:03:44,750 --> 01:03:47,207 vous poursuivre pour non-paiement de location d'un bien immobilier. 580 01:03:49,167 --> 01:03:51,041 Cela date d'il y a quelque temps... 581 01:03:53,500 --> 01:03:55,332 - Votre nom est... ? - Rocio. 582 01:03:55,458 --> 01:03:57,166 D'accord, laisse-moi t'expliquer, Rocio. 583 01:03:58,250 --> 01:04:02,291 Cet avis doit être arrivé dans le post il y a environ quatre mois 584 01:04:02,708 --> 01:04:04,624 et c'est le procès intenté contre toi 585 01:04:04,833 --> 01:04:07,999 par le propriétaire pour non-paiement du loyer. 586 01:04:08,125 --> 01:04:10,874 Dans des cas comme celui-ci, il y a plusieurs options s'offrent à vous. 587 01:04:11,000 --> 01:04:16,832 Lorsque l'avis arrive, vous disposez de 10 jours soit pour effectuer le paiement de la dette, 588 01:04:16,958 --> 01:04:22,707 abandonner l'appartement ou faire appel, si vous n'êtes pas d'accord avec cela. 589 01:04:23,208 --> 01:04:25,166 Alors, que se passe-t-il alors ? 590 01:04:27,292 --> 01:04:30,791 Eh bien, le terme de dépôt un appel est épuisé. 591 01:04:32,958 --> 01:04:38,541 Ce qui veut dire que le terme pour faire tout ce qui s'y rapporte a déjà expiré. 592 01:04:39,958 --> 01:04:43,999 Et alors ? Que se passe-t-il maintenant ? 593 01:04:45,667 --> 01:04:49,374 Rocio, je ne peux rien faire pour t'aider, 594 01:04:50,500 --> 01:04:53,499 les tribunaux ont fixé la date d'expulsion 595 01:04:54,667 --> 01:04:57,332 et ça veut dire vous devrez quitter votre domicile. 596 01:04:57,625 --> 01:04:59,707 Mais comment cela est-il possible ? 597 01:04:59,833 --> 01:05:02,541 Je ne peux pas faire appel ou quoi ? 598 01:05:03,708 --> 01:05:05,291 Vous êtes arrivé un peu en retard. 599 01:05:05,708 --> 01:05:08,499 Mais tu es avocat, tu peux faire quelque chose, n'est-ce pas ? 600 01:05:09,958 --> 01:05:12,166 Tu aurais dû venir me voir plus tôt. 601 01:05:12,292 --> 01:05:15,374 Nous ne pouvons rien faire à ce stade. 602 01:05:15,500 --> 01:05:16,874 C'est ainsi que fonctionne la loi. 603 01:05:19,417 --> 01:05:23,791 Tu devras quitter l'appartement 604 01:05:23,917 --> 01:05:26,874 avant le 2 juillet à 10h45. 605 01:05:29,167 --> 01:05:32,082 La meilleure chose est de commencer à chercher ailleurs. 606 01:05:33,792 --> 01:05:37,124 Je ne peux rien faire pour t'aider. Je suis vraiment désolé. 607 01:05:40,375 --> 01:05:44,666 Charo, pourrais-tu venir ici pour faire sortir la dame, s'il vous plaît ? 608 01:05:47,708 --> 01:05:51,166 Maintenant, si tu veux bien m'excuser, Je ferais mieux de retourner travailler. 609 01:05:51,292 --> 01:05:53,666 Mais n'y a-t-il rien tu peux faire pour m'aider ? 610 01:05:53,792 --> 01:05:57,541 Je suis seule avec un petit garçon. Tu n'as besoin de personne, 611 01:05:57,667 --> 01:06:00,499 je ne sais pas, pour nettoyer les bureaux ou quoi ? 612 01:06:00,625 --> 01:06:03,957 Ou peut-être que tu connais quelqu'un qui engage les gens ? 613 01:06:04,708 --> 01:06:06,082 Non, je suis vraiment désolé. 614 01:06:06,208 --> 01:06:08,499 Maintenant, j'ai peur tu devras partir, s'il te plaît. 615 01:06:11,167 --> 01:06:12,916 Voudrais-tu venir avec moi s'il te plaît ? 616 01:09:04,625 --> 01:09:07,832 As-tu vu mon laissez-passer pour Dani, et le but qu'il a marqué ? 617 01:09:08,542 --> 01:09:11,166 - Passez un bel été. - A l'année prochaine. 618 01:09:11,292 --> 01:09:12,291 Au revoir. 619 01:09:13,917 --> 01:09:15,291 Bravo... 620 01:09:17,208 --> 01:09:18,874 - Au revoir - Au revoir, à bientôt. 621 01:09:41,292 --> 01:09:43,374 Attends ici, je sors tout de suite. 622 01:09:52,125 --> 01:09:54,416 Fils de pute! Je vais te tuer, putain ! 623 01:09:54,542 --> 01:09:57,332 Tu vas me jeter dehors dans la rue ! 624 01:09:57,458 --> 01:09:59,207 Ne me touchez pas. 625 01:09:59,333 --> 01:10:00,499 Laisse-moi partir. 626 01:10:00,625 --> 01:10:03,082 - Elle est folle ou quoi ? - Putain... 627 01:10:03,208 --> 01:10:04,874 - Tu es fou, putain ? - Bâtard... 628 01:10:05,000 --> 01:10:06,332 Perdez-vous, allez vous faire foutre ! 629 01:10:06,458 --> 01:10:08,416 Que dois-je faire maintenant ? 630 01:10:08,542 --> 01:10:10,791 Allez, foutez le camp d'ici ! 631 01:10:10,917 --> 01:10:12,582 Espèce de putain de pédé ! 632 01:10:12,708 --> 01:10:16,041 Voulez-vous, les voleurs, obtenir bordel d'ici maintenant, ou quoi ? 633 01:10:17,333 --> 01:10:19,082 Espèce de putain de fils de pute ! 634 01:10:19,208 --> 01:10:20,874 - Sortez d'ici ! - Putain...! 635 01:10:21,000 --> 01:10:21,957 Fils de pute! 636 01:10:38,917 --> 01:10:42,582 Maman, maman. 637 01:10:48,167 --> 01:10:50,457 Est-ce que tu te lèves ? Il est neuf heures. 638 01:10:56,375 --> 01:10:57,916 As-tu mangé quelque chose ? 639 01:10:58,667 --> 01:11:00,624 Oui, mais j'ai encore faim. 640 01:11:03,500 --> 01:11:05,416 Viens ici vers moi. 641 01:11:12,167 --> 01:11:14,499 Qu'est-ce qui n'allait pas chez toi plus tôt ? 642 01:11:16,875 --> 01:11:18,124 Aucune idée. 643 01:11:21,083 --> 01:11:23,374 Je ne t'ai jamais vu comme ça. 644 01:11:26,917 --> 01:11:29,374 Je suis comme ma mère en ce sens. 645 01:11:29,500 --> 01:11:33,457 Quand ta grand-mère se mettait en colère, elle avait un caractère sérieux... 646 01:13:23,750 --> 01:13:26,957 AUJOURD'HUI 1ER JUILLET À 20H45. ESPAGNE CONTRE ITALIE. 647 01:13:32,750 --> 01:13:35,166 J'ai hâte de voir le football ce soir. 648 01:13:37,833 --> 01:13:40,874 Si l'Espagne gagne ce soir, vas-tu acheter le journal demain ? 649 01:13:41,000 --> 01:13:42,624 Nous verrons. 650 01:13:43,292 --> 01:13:44,457 Maman. 651 01:13:44,583 --> 01:13:45,416 Quoi? 652 01:13:45,542 --> 01:13:49,499 Puis-je inviter des amis ce vendredi pour mon anniversaire ? 653 01:13:53,458 --> 01:13:54,416 Marie ! 654 01:13:54,542 --> 01:13:55,707 - Hé, Rocio ! - Salut! 655 01:13:55,833 --> 01:13:58,457 Je viens d'être chez toi, pour te dire au revoir. 656 01:13:58,583 --> 01:14:00,082 Où vas-tu? 657 01:14:00,208 --> 01:14:04,541 Je pars à Barcelone, ma sœur est pire. Elle est pratiquement... 658 01:14:05,917 --> 01:14:07,166 Adrien, viens ici, 659 01:14:07,958 --> 01:14:10,291 pour ton anniversaire. Vu que je ne serai pas là pour ça. 660 01:14:15,917 --> 01:14:18,707 - Seigneur ! - Marie ! 661 01:14:19,333 --> 01:14:20,957 C'est cool, n'est-ce pas ? 662 01:14:23,708 --> 01:14:26,082 Tu vas vraiment me manquer ! 663 01:14:26,208 --> 01:14:28,082 Je ne reste pas définitivement à Barcelone. 664 01:14:30,333 --> 01:14:33,624 Bon, je m'en vais, je dois prendre un taxi. 665 01:14:34,708 --> 01:14:37,541 Adrian, tu es un beau garçon. 666 01:14:38,500 --> 01:14:39,999 Mon garçon... 667 01:14:40,125 --> 01:14:41,999 Je vais montrer la chemise à mes amis. 668 01:14:50,625 --> 01:14:53,874 Pour l'amour de Dieu, prends soin de toi, Rocio, d'accord ? 669 01:15:04,500 --> 01:15:06,916 D'accord, à bientôt, Maria, bon voyage. 670 01:15:07,667 --> 01:15:09,999 - Au revoir, Rocio. - Au revoir. 671 01:15:37,333 --> 01:15:39,582 Maman, qu'est-ce que tu fais ? 672 01:15:39,708 --> 01:15:41,582 Ranger les vêtements d'hiver. 673 01:15:48,167 --> 01:15:49,707 Ça sent le feu. 674 01:15:49,833 --> 01:15:50,832 Quoi? 675 01:15:50,958 --> 01:15:52,832 Ça sent le feu. 676 01:16:13,333 --> 01:16:14,541 Sortez. 677 01:16:45,125 --> 01:16:45,957 Maman, 678 01:16:47,833 --> 01:16:51,041 puis-je allumer la télé ? Le match est sur le point de commencer. 679 01:16:51,333 --> 01:16:53,041 On ne peut pas allumer la télé sur Adrian. 680 01:16:55,208 --> 01:16:57,166 Tu ne me dis pas Je ne peux pas regarder la finale, n'est-ce pas ? 681 01:16:57,292 --> 01:16:58,374 Nous n'avons pas d'électricité. 682 01:16:58,500 --> 01:17:00,707 C'est toujours pareil. Tout est de ta faute. 683 01:17:04,292 --> 01:17:05,207 Adrien ! 684 01:17:06,375 --> 01:17:08,791 Ne m'attaque pas, tu m'entends ? Rien de tout cela n’est de ma faute. 685 01:17:08,917 --> 01:17:11,374 Non, bien sûr que non. Maintenant, je ne peux pas regarder le match. 686 01:17:11,500 --> 01:17:13,707 J'en ai marre. Pourquoi ne peux-tu pas être une mère normale ? 687 01:17:13,833 --> 01:17:14,666 Que veux-tu dire? 688 01:17:14,792 --> 01:17:17,207 La mère de Dani fait fuir les hommes mais ils ne s'approchent même pas de chez vous. 689 01:17:17,333 --> 01:17:18,582 De quoi parles-tu? 690 01:17:18,708 --> 01:17:20,582 Je n'ai même pas de père... 691 01:17:24,708 --> 01:17:26,082 Arrêtez ça ! 692 01:17:26,583 --> 01:17:28,082 Vous agissez comme un fou. 693 01:17:32,042 --> 01:17:33,541 Bâtard. 694 01:17:36,833 --> 01:17:40,624 Adrien ! 695 01:19:11,583 --> 01:19:14,874 Ballon pour Xavi Alonso. Xavi. Xavi à Torres. 696 01:19:15,000 --> 01:19:17,791 Hors-jeu. Un peu serré celui-là je trouve. 697 01:19:18,333 --> 01:19:21,999 Eh bien, eh bien. C'est presque fini. Ballon pour l'Italie. Il en reste dix et demi. 698 01:19:22,125 --> 01:19:25,416 Nous ne pouvons pas le croire. C'est incroyable mais nous avons trop de temps. 699 01:19:25,583 --> 01:19:28,332 Attention, attention. L'Espagne revient à l'attaque. 700 01:19:28,625 --> 01:19:31,041 Il y a Xavi, il passe le ballon à Torres... 701 01:19:31,167 --> 01:19:33,041 Objectif ! 702 01:20:43,583 --> 01:20:45,666 Je suis vraiment désolé, pardonne-moi. 703 01:20:47,083 --> 01:20:51,707 Moi aussi. Ça suffit, aujourd'hui est un jour à célébrer. 704 01:20:52,792 --> 01:20:56,457 Tu sais les choses ont été vraiment difficiles ces derniers temps. 705 01:20:56,583 --> 01:20:58,457 Ouais, tu agis vraiment bizarrement. 706 01:20:59,750 --> 01:21:03,749 je n'ai pas pu payer le loyer maintenant pour quelques mois. 707 01:21:05,458 --> 01:21:11,457 Et le propriétaire nous a dénoncé. Nous devons partir. 708 01:21:14,708 --> 01:21:16,207 Quand, maman ? 709 01:21:20,292 --> 01:21:21,582 Demain. 710 01:21:26,875 --> 01:21:28,457 But! 711 01:23:42,583 --> 01:23:43,999 Vous pouvez ouvrir la porte. 712 01:23:58,208 --> 01:23:59,624 Poursuivre. 713 01:25:07,708 --> 01:25:12,707 Dans ma chair, le nid de la honte 714 01:25:13,208 --> 01:25:17,374 La crasse des ongles qui griffe avec envie 715 01:25:19,417 --> 01:25:25,416 Les éclats de mon naufrage Les coupures des yeux qui me regardent 716 01:25:28,042 --> 01:25:33,166 Dans ma bouche la blessure La même prière sans ailes 717 01:25:33,667 --> 01:25:37,707 Le cri qu'ils me marchent dessus Les lâches 718 01:25:39,917 --> 01:25:45,916 j'ai oublié les baisers Le sourire et l'amour dans les mots 719 01:25:48,583 --> 01:25:53,916 Mes mains gelées, mes portes verrouillées 720 01:25:54,042 --> 01:25:57,957 Je parcours les chemins D'un monde sans rien 721 01:25:58,083 --> 01:26:01,124 Je te prie pour le manteau je demande des miettes 722 01:26:01,250 --> 01:26:06,999 Et la vie passe La flamme s'éteint 723 01:26:13,458 --> 01:26:15,707 En Espagne, 526 personnes perdent leur maison chaque jour en 2012. 724 01:26:15,833 --> 01:26:18,916 Le taux de chômage s'élève actuellement à 26 %, le niveau le plus élevé jamais atteint. 725 01:26:19,042 --> 01:26:22,541 13 millions de personnes sont à risque de pauvreté ou d'exclusion sociale 726 01:26:22,667 --> 01:26:25,624 Le secteur bancaire a été renfloué à hauteur de 100 milliards d'euros. 727 01:26:25,750 --> 01:26:27,832 Alors, qui va vous renflouer ? 728 01:26:28,305 --> 01:27:28,320 Veuillez évaluer ce sous-titre sur www.osdb.link/pghkn Aidez les autres utilisateurs à choisir les meilleurs sous-titres